⚖️ جستجو در قوانین کشورها

مرکز جامع حقوقی، قضایی و وکالت ایرانیان خارج از کشور

خدمات تخصصی دادپرس برای فارسی‌زبانان سراسر جهان

📝 تنظیم شکواییه هوشمند

🧮 ماشین‌حساب هوشمند هزینه‌های دادرسی و تعرفه وکیل

این ماشین‌حساب بر اساس تعرفه‌های رسمی دادگاه‌ها و نرخ‌های مرجع بین‌المللی به‌روزرسانی شده است.

📩 فرم فوری درخواست وکیل بین‌المللی

🇦🇪 میز تخصصی امارات (دبی و ابوظبی)

دعاوی چک و مطالبات (قانون فدرال ۵۰/۲۰۲۲)

+

طبق ماده ۶۶۷ قانون فدرال ۵۰/۲۰۲۲، چک برگشتی در امارات یک «سند لازم‌الاجرا» است. دارنده چک می‌تواند مستقیماً از طریق دادگاه اجرا (بدون نیاز به دادگاه بدوی) اموال صادرکننده را توقیف کند.

گام ۱: دریافت گواهی عدم پرداخت

اصل چک را به بانک صادرکننده ارائه دهید تا گواهی کتبی (Return Memo) دریافت کنید. مهلت: حداکثر ۶ ماه از تاریخ صدور.

گام ۲: ثبت دادخواست اجرا

فرم «طلب تذیل شیک بالصیغة التنفیذیة» را در دادگاه اجرا تکمیل کنید (مدارک: اصل چک، گواهی بانک، پاسپورت).

گام ۳: صدور حکم و ممنوعیت خروج

قاضی حکم اجرا صادر کرده و می‌توانید درخواست ممنوعیت خروج (Travel Ban) دهید (هزینه: ۳۰۰ درهم).

گام ۴: توقیف اموال

توقیف حساب، خودرو و ملک بدهکار (هزینه اجرا: ۲٪ مبلغ چک، حداقل ۲۰۰ درهم).

⚠️ هشدار مهم

تنظیم صحیح دادخواست و مهلت‌های قانونی نقش تعیین‌کننده‌ای دارد.

دریافت مشاوره فوری با وکیل دادپرس

رفع ممنوع‌الخروجی (Travel Ban) و بلاک بانکی

+

ممنوع‌الخروجی در امارات توسط دادگاه (مالی)، دادستانی (کیفری) یا پلیس صادر می‌شود. پرداخت بدهی کافی نیست و پرونده باید رسمی بسته شود.

گام ۱: استعلام دقیق

از طریق اپلیکیشن پلیس دبی (UAE PASS) یا پورتال دادگاه، نوع و مرجع ممنوعیت را شناسایی کنید.

گام ۲: انتخاب مسیر رفع ممنوعیت

۱. پرداخت کامل و دریافت گواهی تسویه. ۲. جلب رضایت شاکی. ۳. ارائه ضمانت‌نامه بانکی. ۴. ثبت درخواست هوشمند (Smart Petition).

گام ۳: رفع بلاک بانکی

پس از رفع ممنوعیت، حکم رفع توقیف از دادگاه به بانک ابلاغ می‌شود.

⚠️ هشدار مهم

مهلت اعتراض به قرار ممنوعیت فقط ۷ روز کاری است.

دریافت مشاوره فوری با وکیل دادپرس

منابع رسمی قوانین بالادستی امارات متحده عربی

+

برای پیگیری پرونده‌های حقوقی در امارات، آشنایی با قوانین بالادستی این کشور ضروری است. در ادامه، ۶ قانون اصلی و لینک مستقیم به منابع رسمی دولتی قرار دارد:

۱. قانون اساسی (UAE Constitution)

ساختار دولت فدرال و حقوق اساسی شهروندان (مصوب ۱۹۷۱).

مشاهده متن کامل

۲. قانون مدنی (UAE Civil Code)

قانون معاملات مدنی (قانون فدرال ۵ سال ۱۹۸۵).

دانلود متن کامل

۳. قانون جزا (UAE Penal Code)

جرائم و مجازات‌ها (مرسوم بقانون فدرال ۳۱ سال ۲۰۲۱).

مشاهده و دانلود

۴. قانون تجارت (UAE Commercial Law)

قانون معاملات تجاری (مرسوم بقانون فدرال ۵۰ سال ۲۰۲۲).

دانلود متن کامل

۵. قانون کار (UAE Labour Law)

تنظیم روابط کار (مرسوم بقانون فدرال ۳۳ سال ۲۰۲۱).

دانلود متن کامل

۶. قانون احوال شخصیه (UAE Personal Status Law)

حاکم بر امور خانوادگی مسلمانان (قانون فدرال ۲۸ سال ۲۰۰۵).

مشاهده و دانلود

🇦🇿 میز تخصصی آذربایجان (باکو)

قوانین سختگیرانه مواد مخدر و دیپورت

+

آذربایجان سیاست «تحمل صفر» دارد. طبق ماده ۲۳۴، حمل حتی بدون قصد فروش، حبس طولانی و دیپورت دائمی به همراه دارد.

گام ۱: ۴۸ ساعت اول

ارجاع به دادگاه برای تایید بازداشت و بررسی مجوزهای تفتیش توسط وکیل.

گام ۲: تحقیقات و دادگاه

چالش در وزن مواد و اثبات «عدم علم» متهم. استناد به پرونده ۵۷۶/۲۰۲۵ (نقض رای به دلیل تخلف پلیس).

⚠️ هشدار مهم

پنجره ۴۸ ساعته برای اعتراض به بازداشت بسیار حیاتی است.

دریافت مشاوره فوری با وکیل دادپرس

منابع رسمی قوانین بالادستی آذربایجان

+

در ادامه، ۷ حوزه اصلی حقوقی و لینک مستقیم به منابع رسمی دولتی برای مشاهده متن کامل آن‌ها قرار دارد:

۱. قانون اساسی (Konstitusiya)

بالاترین سند حقوقی کشور (مصوب ۱۹۹۵).

مشاهده متن کامل

۲. قانون مدنی (Mülki Məcəllə)

روابط خصوصی، قراردادها و مالکیت (مصوب ۱۹۹۹).

مشاهده متن کامل

۳. قانون جزا (Cinayət Məcəlləsi)

جرائم و مجازات‌ها.

مشاهده متن کامل

۴. قانون تجارت (Ticarət hüququ)

آذربایجان فاقد قانون تجارت مستقل است و عمدتاً تابع قانون مدنی است.

مشاهده قانون مدنی

۵. قانون کار (Əmək Məcəlləsi)

حقوق کارگران و کارفرمایان (مصوب ۱۹۹۹).

مشاهده متن کامل

۶. قوانین مهاجرتی (Miqrasiya Məcəlləsi)

شرایط ورود، اقامت و تابعیت.

دانلود متن کامل (PDF)

۷. قوانین شریعت (Ailə Məcəlləsi)

قانون خانواده (تأثیرپذیرفته از شرع).

مشاهده متن کامل

🇹🇷 میز ترکیه، اروپا و بریتانیا

داوری تجاری بین‌المللی و قراردادها

+

مراجعه به ICC (پاریس) یا LCIA (لندن) طبق کنوانسیون نیویورک ۱۹۵۸ در ۱۷۰ کشور قابل اجراست.

گام ۱ تا ۵

بررسی شرط داوری ← اخطار داوری ← ثبت درخواست ← تشکیل هیئت ← اجرای رای در دادگاه عالی انگلستان (قانون ۱۹۹۶).

⚠️ هشدار مهم

اشتباه در شرط داوری کل فرآیند را باطل می‌کند.

دریافت مشاوره فوری با وکیل دادپرس

🇹🇷 میز تخصصی ترکیه

امور خانواده، طلاق و اجرای احکام خارجی (Tenfiz)

+

برای معتبر شدن طلاق ایران در ترکیه، نیاز به پرونده «تنفیذ» (Tenfiz) در دادگاه خانواده ترکیه است.

گام ۱ تا ۳

ترجمه رسمی و تایید کنسولی مدارک ← ثبت دادخواست در دادگاه خانواده (Aile Mahkemesi) ← بررسی مغایرت با نظم عمومی و صدور حکم.

⚠️ هشدار مهم

ترجمه اشتباه یا طلاق غیابی روند تنفیذ را پیچیده می‌کند.

دریافت مشاوره فوری با وکیل دادپرس

منابع رسمی قوانین بالادستی ترکیه (قوانین پنج‌گانه)

+

در ادامه، ۵ قانون اصلی و لینک مستقیم به وب‌سایت رسمی دولت ترکیه (Mevzuat.gov.tr) قرار دارد:

۱. قانون اساسی (Türkiye Cumhuriyeti Anayasası)

حقوق و آزادی‌های اساسی (شماره ۲۷۰۹).

دانلود متن کامل (PDF)

۲. قانون مدنی (Türk Medeni Kanunu)

روابط خصوصی، مالکیت و خانواده (شماره ۴۷۲۱).

دانلود متن کامل (PDF)

۳. قانون جزا (Türk Ceza Kanunu)

جرائم و مجازات‌ها (شماره ۵۲۳۷).

مشاهده متن کامل

۴. قانون تجارت (Türk Ticaret Kanunu)

فعالیت‌های تجاری و شرکت‌ها (شماره ۶۱۰۲).

دانلود متن کامل (PDF)

۵. قانون کار (İş Kanunu)

حقوق کارگران و کارفرمایان (شماره ۴۸۵۷).

مشاهده متن کامل

🇨🇳 میز تخصصی چین

دعاوی تجاری و داوری بین‌المللی (CIETAC)

+

مرجع اصلی اختلافات واردات/صادرات با چین، کمیسیون CIETAC است.

مراحل

بررسی شرط داوری ← ثبت درخواست و پرداخت هزینه ← تشکیل هیئت داوری ← اجرای رای در ایران.

⚠️ هشدار مهم

بدون شرط داوری، دادگاه‌های محلی چین بسیار زمان‌بر هستند.

دریافت مشاوره فوری با وکیل دادپرس

مالکیت فکری و ثبت برند (CNIPA)

+

چین سیستم «اولین ثبت‌کننده» دارد. ثبت در ایران در چین اعتبار ندارد.

مراحل

جستجو ← ثبت در CNIPA ← انتشار ۳ ماهه ← صدور گواهی ۱۰ ساله.

⚠️ هشدار مهم

بدون گواهی CNIPA نمی‌توانید علیه تقلب شکایت کنید.

دریافت مشاوره فوری با وکیل دادپرس

منابع رسمی قوانین بالادستی چین

+

در ادامه، ۷ قانون اصلی و لینک مستقیم به پایگاه رسمی قوانین چین (国家法律法规数据库) قرار دارد:

۱. قانون اساسی (中华人民共和国宪法)

بالاترین سند حقوقی چین.

مشاهده متن کامل (پایگاه رسمی)

۲. قانون مدنی (中华人民共和国民法典)

قراردادها، مالکیت، خانواده و ارث.

مشاهده متن کامل (پایگاه رسمی)

۳. قانون جزا (中华人民共和国刑法)

جرائم و مجازات‌ها.

مشاهده متن کامل (پایگاه رسمی)

۴. قانون شرکت‌ها (中华人民共和国公司法)

تاسیس و اداره شرکت‌های تجاری (نسخه ۲۰۲۴).

مشاهده متن کامل (پایگاه رسمی)

۵. قانون کار (中华人民共和国劳动法)

روابط کار، ساعات کاری و دستمزد.

مشاهده متن کامل (وب‌سایت دولتی پکن)

۶. قانون قرارداد کار (中华人民共和国劳动合同法)

انعقاد و خاتمه قراردادهای کار.

مشاهده متن کامل (پایگاه رسمی)

۷. قانون سرمایه‌گذاری خارجی (中华人民共和国外商投资法)

سرمایه‌گذاری خارجی (۲۰۲۰).

مشاهده متن کامل (پایگاه رسمی)

🇺🇸 میز تخصصی آمریکا

امور مهاجرتی و ویزا (H-1B, EB-5)

+

ویزای کاری H-1B

نیازمند اسپانسرشیپ و مدرک لیسانس.

ویزای سرمایه‌گذاری EB-5

سرمایه‌گذاری ۸۰۰ هزار تا ۱.۰۵ میلیون دلار و ایجاد ۱۰ شغل.

⚠️ هشدار مهم (مهاجرت)

حفظ وضعیت قانونی (Status) بسیار حیاتی است.

دریافت مشاوره فوری با وکیل دادپرس

مالیات و قوانین FATCA (فرم FBAR)

+

آستانه ۱۰,۰۰۰ دلار

ملزم به ارسال فرم FBAR هستید.

جریمه‌های سنگین

تا ۱۰,۰۰۰ دلار برای تخلف غیرعمدی و تا ۱۰۰,۰۰۰ دلار برای تخلف عمدی.

⚠️ هشدار مهم (مالیات)

عدم گزارش حساب‌های خارجی منجر به جریمه‌های فلج‌کننده می‌شود.

دریافت مشاوره فوری با وکیل دادپرس

منابع رسمی قوانین فدرال ایالات متحده

+

سیستم حقوقی آمریکا فدرالی است. در ادامه، ۹ حوزه اصلی حقوقی و لینک مستقیم به منابع رسمی دولتی برای مشاهده متن کامل آن‌ها قرار دارد:

۱. قانون اساسی (U.S. Constitution)

بالاترین سند حقوقی و منشور حقوق شهروندان.

مشاهده متن کامل (PDF موجود)

۲. قانون مدنی (UCC - Uniform Commercial Code)

آمریکا قانون مدنی واحد ندارد. UCC نزدیک‌ترین معادل برای قراردادهای تجاری است.

مشاهده متن کامل (PDF موجود)

۳. قانون کیفری (Criminal Code - Title 18)

قانون فدرال جرائم و مجازات‌ها.

مشاهده متن کامل (PDF موجود)

۴. قانون تجارت (Commercial Law - Title 15)

قانون فدرال تجارت و بازرگانی.

مشاهده متن کامل (PDF موجود)

۵. قانون کار (Labor Law - FLSA)

قانون استانداردهای منصفانه کار (حداقل دستمزد، اضافه‌کاری).

مشاهده متن کامل (PDF موجود)

۶. قانون مهاجرت و تابعیت (INA)

قانون حاکم بر ورود، اقامت و تابعیت در آمریکا.

مشاهده متن کامل (PDF موجود)

۷. قانون خانواده (Family Law)

در سطح ایالتی تنظیم می‌شود و قانون فدرال واحد ندارد.

(برای مشاهده قوانین هر ایالت به وب‌سایت دادگاه‌های آن ایالت مراجعه کنید)

۸. قوانین محیط زیست (NEPA)

قانون سیاست ملی محیط زیست.

مشاهده متن کامل (PDF موجود)

۹. قوانین مالکیت فکری

شامل قوانین حمایت از حق ثبت اختراع، علائم تجاری و کپی‌رایت.

🇨🇦 میز تخصصی کانادا

مهاجرت و اقامت (Express Entry)

+

ایجاد پروفایل و CRS

محاسبه امتیاز بر اساس زبان، سابقه کار و تحصیلات.

دریافت دعوت‌نامه (ITA)

مهلت ۶۰ روزه برای ارسال درخواست پس از دریافت ITA.

⚠️ هشدار مهم

عدم تطابق سابقه کار با NOC از دلایل رد درخواست است.

دریافت مشاوره فوری با وکیل دادپرس

قانون منع خرید ملک مسکونی توسط خارجی‌ها

+

ممنوعیت تا ۲۰۲۷

خریداران غیرکانادایی از خرید ملک مسکونی منع شده‌اند (جریمه تا ۱۰,۰۰۰ دلار).

استثناها

پناهجویان، املاک تجاری و برخی املاک تفریحی.

⚠️ هشدار مهم

خرید بدون استعلام وضعیت اقامتی منجر به بطلان معامله می‌شود.

دریافت مشاوره فوری با وکیل دادپرس

منابع رسمی قوانین بالادستی کانادا

+

در ادامه، ۹ حوزه اصلی حقوقی و لینک مستقیم به منابع رسمی دولتی (Justice Laws) قرار دارد:

۱. قانون اساسی (Constitution Acts)

شامل منشور حقوق و آزادی‌ها.

مشاهده متن کامل (PDF موجود)

۲. قانون مدنی کبک (Civil Code of Québec)

روابط خصوصی در استان کبک.

مشاهده متن کامل (PDF موجود)

۳. قانون کیفری (Criminal Code)

جرائم و مجازات‌ها در سراسر کانادا.

مشاهده متن کامل (PDF موجود)

۴. قانون تجارت/شرکت‌ها (Canada Business Corporations Act)

تأسیس و اداره شرکت‌های تجاری.

مشاهده متن کامل (PDF موجود)

۵. قانون کار (Canada Labour Code)

روابط کارگر و کارفرما در حوزه فدرال.

مشاهده متن کامل (PDF موجود)

۶. قانون مهاجرت و پناهندگی (IRPA)

شرایط ورود، اقامت و تابعیت.

مشاهده متن کامل (PDF موجود)

۷. قانون خانواده (Divorce Act)

طلاق، حضانت فرزند و تقسیم اموال.

مشاهده متن کامل (PDF موجود)

۸. قوانین محیط زیست (CEPA 1999)

حفاظت از محیط زیست.

مشاهده متن کامل (PDF موجود)

۹. قوانین مالکیت فکری

کپی‌رایت، اختراع و علائم تجاری.

بازگشت به صفحه اصلی

📋 بانک نمونه دادخواست و شکواییه بین‌المللی

تنظیم تخصصی ۲۰۲۶ - دو زبانه (فارسی/انگلیسی) با اصطلاحات حقوقی دقیق.

شکواییه کیفری (Criminal Complaint) - نمونه انگلیسی

+

To: The Public Prosecutor's Office

I, the undersigned [Name], holder of Passport No. [Number], hereby file a criminal complaint against [Defendant Name] for the crime of [Fraud/Theft] under Article [X] of the Penal Code...

📥 دریافت فایل Word (به زودی)
⚠️ سلب مسئولیت: این سند صرفاً یک نمونه برای اطلاع‌رسانی است. لطفاً قبل از هرگونه اقدام حقوقی، با یک وکیل مشاور در آن کشور مشورت کنید.
⚠️ Disclaimer: This document is a template for informational purposes only. Please consult with a qualified lawyer in the relevant jurisdiction before taking any legal action.

دادخواست مطالبه وجه (Civil Claim) - نمونه فارسی

+

ریاست محترم دادگاه...

احتراماً، اینجانب [نام] به وکالت از طرف [موکل]، به استحضار می‌رساند خوانده محترم با وجود مطالبه مکرر، از پرداخت وجه چک شماره [X] خودداری نموده است...